Россия, ЯНАО, г. Ноябрьск
МАОУ СОШ №2 УИИЯ
Учитель русского языка и литературы
Рылова Надежда Александровна
Форма урока: этнокультурный диалог ( 5 класс )
Цель урока: на материале славянской легенды о васильке и тюркской о тюльпане раскрыть национальную символику этих цветов.
Модель урока:
Тюркские фольклористы
Тюркские Этнокультурологи Славянские Этнокультурологи
Славянские фольклористы
Цветы почитаются людьми с древнейших времен .Цветы запечатлены в легендах и песнях, фресковых росписях и скульптурных композициях. Все это свидетельствует о том, что национальные цветы наполнены символическим содержанием. В славянской культуре это василек, в тюркской — тюльпан. Наша задача - на материале легенд объяснить значение цветов-архетипов в национальной картине мира славянского и тюркского народов.
1.Славянские фольклористы.
Однажды Небо упрекнуло Ниву в неблагодарности: «Все, что населяет землю, благодарит меня . Птицы посылают мне пение, цветы — благоухание и цвет, а ведь
Именно я наполняю корни злаков водой». «Я тебе благодарна, - отвечала Нива. — Я украшаю пашню изумрудными побегами ржи , которые осенью становятся золотыми . По — другому я не умею выразить своей благодарности . Помоги мне .» Небо откликнулось на просьбу Нивы и помогло ей . Вдруг случилось чудо : среди золотистых колосьев ржи выросли великолепные синие цветы- словно кто-то кусочки безграничного , чистого неба раскидал по полю. С тех пор колосья хлеба при каждом дуновении ветерка склоняются к посланцам Неба и шепчут им нежные слова . Народ назвал их васильками. Василек - значит «царственный». Появились и имена - Василий и Василиса. С тех пор в народе говорят: «Где Василий живет, там и рожь растет»
Вопрос славянских фольклористов классу:
1 Почему Нива отблагодарила Небо именно цветком василька?
2 Что в скромном полевом цветке васильке соответствует эпитету «царственный»
Слово учителя о васильке.
В древности василек был символом любви, цветки васильков использовались для плетения венков и подарков любимым. Это отразилось в народных песнях.
Цветок василька подарил нам «васильковый» цвет. В словаре В. И. Даля «васильковый» цвет определяется как «густо голубой , ярко-голубой, самый чистый голубой цвет».(1,167)
Вопрос учителя группе славянских фольклористов:
Какие образы русского пейзажа вбирает в себя васильковый цвет?
2. Славянские этнокультурологи.
Василёк — главный герой русских обрядов. Во время уборки урожая существовал обычай «водить колос». Парни и девушки собирались на окраине деревни и, перехватив руки друг друга, становились попарно, образуя своеобразный мост. По этому мосту пускали девочку, убранную васильками и лентами. По их рукам она подходила к ниве. У нивы она сходила на землю, срывала несколько колосьев и бежала с ними в село.
Первый сноп называли «именинным». Его украшали васильками и не обмолачивали вместе с другими. Унести «именинника» доверяли только самой красивой девушке, у которой должен был быть венок из васильков.
В день Преображения Господня, 19 августа, его освящали . Зёрна освящённых колосьев хранили до будущего сева, а часть их использовали как целительное средство против разных недугов.
Существовало поверье, что в васильке живёт ржаной козёл. Он нападает на ленивых работниц.
Василёк - верный спутник хлеба, а хлеб на Руси вбирает в себя такие понятия, как мир - в том числе и общность народа - единство, лад, держава и др. Это основа человеческого бытия.
Синий цвет-это цвет русских просторов, дали, рек и озёр. Синий - самый духовный цвет созерцания космической дали, цвет веры и религии. Цвет честности и высшей гармонии. Форма, соответствующая синему цвету - идеальный круг.
Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства даёт этимологию слова «голубой» - от слова «голубь» - по синеватому отливу перьев на шее птицы. Этот цвет обладает яркостью, светлотностью. (т.2,с.540)
В музыке есть такое понятие как «синие ноты». Их звучание колеблется между мажором и минором и создаёт настроение щемящей грусти и тоски.
Задание славянских этнокультурологов классу:
Подберите синонимический ряд эпитетов к цвету василька ( лазурный, сапфировый, индиговый, ультрамариновый)
Дополнительный культурологический комментарий учителя.
В русском национальном женском костюме головной убор княгини представлял собой зубчатую корону, напоминающую василёк. Верхняя рубашка княгини украшалась золотым и синим шитьём.
Синий цвет в христианской иконописной традиции называется голубец-это цвет «горней» сини. Он символизирует небесную истину, высшее знание. Иконописцы очень редко использовали голубец, только тогда, когда необходимо было ярко передать ощущение бесплотности материальных форм. В жемчужине русской иконописи-«Троице» Андрея Рублёва- автор великолепно обыгрывает голубец, даёт ему троекратное звучание, символизирующее Божественное триединство и единство людское.
Васильки с любовью писали на своих полотнах многие художники: Венецианов, у которого девушка-труженица лишь на миг присела и задумалась о чём-то сокровенном. Может васильки, лежащие на её коленях помогли ей? У Васильева на картине — синее марево васильков и золотистая рожь, а на переднем плане -задумчивая усталая русская девушка с серпом и в венке из колосьев и васильков -сама Русь. Дорогу к монастырю в «Тихой обители» Левитана обрамляют васильки-любимые цветы художника.
Василёк воспет русскими поэтами. У С .Есенина главный цвет русского пейзажа и главный цвет, обозначающий состояние души - синий: «Васильками сердце светится», «Только синь сосет глаза»
Обобщающий вопрос учителя классу:
Символом чего у русских является василёк?
1.ТЮРКСКИЕ ФОЛЬКЛОРИСТЫ
Красота восточной степи раскрывается весной половодьем тюльпанов. Пленил кочевника волшебный алый цветок завораживающей красотой. Прекрасный бутон на изумрудной ножке скрывал какую-то тайну. Пытался раскрыть чашу тюльпана кочевник , но не хотел гордый степной цветок выпускать на волю свою тайну. Однажды ребёнок дотронулся до лепестков алого тюльпана. Цветок ожил, мгновенно распустился и выпустил на волю…счастье кочевника.
Само же слово «тюльпан» происходит от турецкого слова «тюрбан».
А в народе говорят:
Красный тюльпан - священный цветок.
Красный тюльпан светлее солнца.
Красный тюльпан приносит счастье в дом.
Красный тюльпан скачет, пляшет , песни поёт.
Красный тюльпан - радость.
Вопрос тюркских фольклористов классу:
Почему бутон тюльпана раскрыл свою чашу только ребёнку?
Вопрос учителя группе фольклористов:
В легенде тюльпан скрывает счастье кочевника, в одной из приведенных вами пословиц красный тюльпан приносит счастье в дом. А из каких слагаемых состоит счастье кочевника?
2.Тюркские этнокультурологи.
В садах Ирана, называемых райскими, цвели и тюльпаны.
Тюльпан был на гербе Османской империи.
Праздник Наурыз называют праздником красного цветка. Сохранился обычай , согласно которому на стол ставят в этот праздник чашу с зелёными побегами пшеницы, ячменя, проса, украшенную тесьмой красного цвета.
Красно-алый цвет тюльпана вызывает у человека состояние активности, смелости; является воплощением радости, пульсирующей энергии, жара. Это самый яркий цвет, цвет мужества, волевой, жизнеутверждающий.
Общечеловеческое значение тюльпана - вестник любви и символ гордости. Действительно, бокаловидный венчик на высоком, стройном стебельке придаёт тюльпану гордый вид.
Форма раскрывающегося тюльпана - зто чаша. Захоронения древних тюркских цивилизаций обнаруживают священное отношение к чаше. По сообщению Низа
ми, кочевые тюрки до принятия мусульманства поклонялись Бабе с чашей как божеству.
Это Иштор - богиня восходящего солнца. Она опускается в подземный мир, находит и оживляет солнце, совершая так вечный круговорот. Позднее в шумерской письменности появился знак ночи и смерти - купол неба и точки - звёзды - являющийся отражением космичности кочевой культуры.
Чаша тюльпана нашла своё отражение в куполах мечетей и мвзолеев. Жилище кочевника, юрта, тоже имеет форму чаши. Какие национальные предметы быта у тюркских народов имеют форму чаши? … Это не случайно, ведь именно круглым видел мир кочевник, круглым вокруг центра- его самого.
Вопросы тюркских этнокультурологов классу:
1.Почему весенний праздник Наурыз называют праздником красного цветка?
2.Почему именно степной тюльпан является священным цветком у многих тюркских народов?
Дополнительная информация учителя.
Неоднократно воспет средневековыми классиками востока тюльпан, особенно Алишером Навои:
Любила черноокая газель
Степной простор, степную пестроту
Тюльпаны в обжигающем цвету.
В поэзии это цветок любви и прекрасная чаша тюркского мира:
Чудесный гость далёкого Ирана,
Любимец опалённых солнцем стран,
В садах Хафиза огненный тюльпан
Раскрыл, как чашу, венчик свой багряный.
Тюльпаны:
переполняют счастьем душу,
Рассудок заставляют ликовать,
А потому их надо сердцем слушать,
Восторженной душой воспринимать.
Чаша с давних времён -это символ служения. Каждое высокое деяние может обозначаться символом чаши. Всё самое высокое во благо человечества нуждается в знаке Чаши Сердца, самого космического магнита. В Чаше отражаются все духовные накопления человечества.
Красный цвет в культурологическом аспекте говорит о доблести кочевника, об особенности мировидения, когда считалось в кочевой среде неприличным незаметно, тихо прожить жизнь, нужно было обязательно стяжать доблесть, совершить подвиги, прославив себя за пределами родной земли, чтобы доказать , что ты действительно сын неба-Тенгри, потомок великих предков. Так Шалкииз-жырау сказал:
Если Тенгри дал жизнь,
Отчего не отправиться в горные кручи?
Отчего не поохотиться среди круч с ловчими птицами?
Разве подобает доблестному сыну далёких предков
Пребывать без дела ( в неизвестности)?
Так кочевник действительно был центром мира, свободно общался с небом-Тенгри, с космосом, шанырак его юрты- это окно в небо.
Обобщающий вопрос учителя:
Символом чего в культуре кочевников является тюльпан?
