Россия,Ставропольский край,г. Невинномысск
МБОУ гимназия № 10 ЛИК
Учитель английского языка
Ралько Елена Александровна
Сцена 1
Занавес закрыт( украшен по новогодней тематике). Перед занавесом- новогодняя ёлочка, под которой лежат подарки. Появляется девочка, прощающаяся с родителями.
Have good time, Dad ! Have good time, Mum!We have so many presents here! Oh, I can’t wait! I want to see what’s inside…
Она остаётся дома одна и , не утерпев, разворачивает свой новогодний подарок( большая книга о Шрэке. Девочка открывает книгу и начинает читать:
It’s a book called “Shreck”. He is a monster who lives on the swamp.
Once upon a time in the kingdom Far-Far Away the King and the Queen were blessed with a beautiful baby girl. And throughout the land everyone was happy until the sun went down and the saw that their daughter was cursed with a frightful enchantment that took hold every night. The enchantment could only be broken by love’s first kiss. She was locked away in a castle and guarded by a terrible fire breathing dragon. Many brave knights had attempted to free the princess Fiona from this dreadful prison but none prevailed.
Only Shreck managed to do it . He set free, kissed and married Fiona. Their family life had been wonderful until they quarreled before Christmas.
Звучит музыка, на занавесе образуется разноцветный заворот огней, занавес открывается.
Сцена 2
Занавес открыт.Насцене декорации дома Шрэка на болоте. Он один и грустит потому, что поссорился с Фионой (воспроизводится отрывок из мультфильма « Шрэк-2» )Звучит фоновая музыка Rufus Wainwright “Hallelujah”.
Вдруг к Шрэку врывается Осёл и начинает тараторить:
-Hi, Shreck! How are you? Why are you so sa-a-a-ad? Oh, where’s Fiona?Where are the children? You know, New Year is coming…?
- I don’t want to talk about it…
-Why don’t you want to talk about it?
-Why do you want to talk about it?
-Why are you blocking?
-I’m not blocking.
-Oh, yes, you are.
-Donkey, I’m warning you.
-Who you trying to keep out?
-Everyone! Okay?
- Oh, now we are getting somewhere.
-Oh, for the love of Pete!
-What’s your problem? What you got against me?
-Never mind, Donkey. We have a problem with Fiona. She’s angry with me.I guess I am just a big, stupid, ugly ogre. I am so sorry now. And Christmas is coming… and I’m alone…
Oh, Donkey, what can I do?
- Hey! That’s what friends are for, right?
- Right… What do you mean? How…?
- Ha, ha-ha! Never fear, for where, there’s a will, there’s a way and I have a way (свистит и тянет Шрэка в карету)
- Donkey?
- All right, hop on and hold on tight. I haven’t had a chance to install the seat belts yet.
Осёл и Шрэк уезжают на карете-чесночке. Звучит «дорожная» музыка.
Сцена 3
Дворец арабского шейха. Шейх расположился на подушках, курит кольян , перед ним фрукты. Отдаёт приказ:
-Magic mirror!
Выносит ученик волшебное зеркало, вставляет в него лицо.
-Yes, Master…
- Mirror, mirror on the wall, is this not the most perfect kingdom of them all?
- Well, technically you are not a king.
-Uh… You were saying…?
- What I mean is, you are not the king yet. But you can become one. All you have to do is marry a princess.
- Go on.
It’s time for you to meet, today’s bachelorettes. And here they are! Bachelorette number one : she likes suchi and her hobbies include cooking and cleaning for her two evil sisters. Please welcome Cinderella!
Девушка в восточном костюме (служанка Шейха) вносит большой портрет Золушки.
-Bachelorette number two is the girl from the land of fancy. Although she lives with seven other men, she’s nice. Give it up for Snow White!
Вносят большой портрет Белоснежки.
-And last but certainly not least, bachelorette number three is a fiery redhead from a dragon guarded castle! She likes pina — colados. Yours for the rescuing, Princess Fiona!
Вносят большой портрет Фионы ( фото ученицы, играющей роль Фионы). Звучит восточная музыка. Шейх выбирает.
- So, will it be number one, number two or number three?
- Number three!
- You’ve chosen Princess Fiona!
- She’s perfect All I have to do is just find someone who can go and bring her. I will make this princess Fiona my queen, and I will be a king. Bring her to me!
Звучит восточная музыка. Девушки в восточных костюмах: 1- зеркало, 2- портрет Золушки, 3- портрет Белоснежки, 4- портрет Фионы) ставят всё и танцуют восточный танец (во время танца сыпятся на сцену мыльные пузыри, работает цветомузыка).
Сцена 4
Фиону приводят во дворец к Шейху.
-Shreck will be here soon and you’ll be sorry.
Шейх задумался. Тишина. Только бульканье в кольяне.
- Sorry? Don’t you realize once Shreck sets foot in my palace… he’s dead?Princess? What’s happened to you? You are, uh, uh,uh different.
-I’m ugly, O’K?
- Well,yeah! Was it something you ate?
- No, I’ve been this way as long as I can remember.
- Never mind, you can make me the king anyway,with a green face, with a yellow fsce…and even with a red face!
Take her to the tower!
Фиону уводят в башню.
-you will be sorry! Shreck will come!
Сцена 5
Дворец шейха. Входит Шрэк, переодетый в Деда Мороза. Рядом с ним Осёл и многочисленные друзья.
-Ho-ho-ho! I’m Father Frost ,uh, Santa Claus! Who was a good boy? I have a present for you. Are you a good boy?
-You don’t look like Santa Claus…
-Why not? I can sing and dance…
-Dance? Dance…Dance!
Осёл подбадривает:
-Come on, lazy bones! Time to get moving! Dance!
Все:
-Dance! Dance! Dance!
Звучит музыка. Шрэк начинает танцевать, так увлекается что снимает халат Санта Клауса и остается в костюме Шрэка.
-Shreck! What are you doing here?
-What have you done to Fiona?
-Don’t worry, she is safe…for now. Kill them all… except the fat one! You are a monster! The princess is mine!
-I’m not the monster here! You are! The princess is mine! Let’s deal with it like real men! Kamatsima?
-Kamatsima!
Играют в «Каматсиму». Шрэк выигрывает, его друзья радуются:
-East or West-Shreck’s the best!!!
-No, no it’s not fair!
-But you promised! Lier!
-I’m not a lier, I am a shah! I do what I like.
-Okay, let’s try again. And this time we’ll deal with it like real men!
Шрэк и Шейх сражаются под музыку(Rammstein)
Шах побежден. Друзья Шрэка радуются:
-Shreck, Shreck, what a mess!
-Shreck, Shreck, you’re the best!
Сцена 6
Звучит музыка Dana Glover « It is you»
Выходит Фиона
-Oh, darling, I’m, so sorry. Can you fogive me?
-Of course, Shreck. Let’s forget about it. New Year is coming. Can you hear?
Раздается бой курантов, все радуются, поджигают бенгальские огни. Звучит музыка АВВА «Happy New Year»-дети поют песню и поздравляют всех с наступающим новым годом:
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say…
Happy New Year
Happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy New Year
Happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway…
