Редактор
Должность:Редактор
Группа:Мир учителя
Страна:Россия
Регион:Москва
18.06.2014
0
1317
2

Если дружат люди-дружат языки

Казахстан,Актюбинская область,Муголжарский район

Сагинская основная школа

Учитель русского языка и литературы

Рахматуллина Даметкен Балгалиевна

Цель:           

  • формирование знаний учащихся  о  значимости Дня языков
  • воспитание уважения к государственному языку; к русскому языку как  языку  межнационального общения   
  • совершенствование  навыков  выразительного чтения
  • обогащение  учащихся  новыми словами  и выражениями
  • воспитание нравственности  у учащихся.

Оформление:         высказывания  о роли языка  в жизни  общества

Оборудование:  интерактивная  доска ,фильм «Ассамблея народов Казахстана», фишки разного цвета для конкурсов, электронная презентация, казахская музыка, шкуры для первобытных людей. 

Ход мероприятия Слайд № 1 название, народы Казахстана 
Учитель:  Здравствуйте, уважаемые  гости  и ученики!  Разрешите нам начать  наше мероприятие,посвящённое Дню языков.   Мы  будем сегодня говорить   о   значимости  языка  как  средства человеческого общения. Нужно  учиться выражать  свои мысли  ясно,точно и образно,поэтому надо стремиться  к высокой  культуре  речи.

Выступления учащихся.

1- ведущий: Қайырлы кеш, құрметті қонақтар . Сіздер , тілдер мерекесіне  орай  ұйымдастырылып  отырған  «Үш  тілдің патшалығы»  атты  апталығымызды  бастауға  рұқсат  етіңіздер.

2- ведущий  Добрый  вечер,дорогие  гости ! Добро пожаловать  на наш  праздник, посвященный  Дню  языков   народа  Казахстана!

 От Каспия до родного Алтая

  Она легла, Республика моя.

                                                                      Просторная, как океаны,

            Большая,богатая казахская земля!

  1- ведущий  Тіл-халықтың жаны,сәні,адамды мұратқа жетелейтін- ана тілі мен ата дәстүрі. Елімізде 130-дан астам ұлт өкілдері өмір сүріп келеді. Әр халықтың өзінің ана тілі, дәстүрі бар.

Жерімді  мекендеген  түрлі  халық

Біздің  ел  дәстүрінен  қуат  алып,

Береке,достық  болып  сүйенері

Елімді  отыр  танып  барлдық  халық.

Барлық халық,бақыт  үшін  тартқан  алға,

Біздің  ел  ынтымақты,бауырласқан.

Достық  қайда  болса,  бірлік  сонда.

Отаным  жатсынбайды  басқа  ұлтты,

Бауырына  басып  отыр  барша  жұрты.

  2- ведущий В основе многонационального праздника языков лежит такая идея: каждый язык-это часть духовного наследия всего человечества, а каждая культура - это бесценный вклад в мировую цивилизацию.

 В нашей республике живут  люди разных национальностей. Их насчитывается больше 130. И все мы живем в многонациональном государстве в мире, дружбе и согласии между народами.

У нас нет  межнациональных конфликтов. Почему? Благодаря  правильной политике,которую ведет наш Президент Н.А.Назарбаев. Наше молодое государство процветает и живет в мире и согласии. Мир так важен для всех...

                                                                Мир для меня, мой друг,-

Тепло ладоней твоих.

   Голос счастливый твой.

   Мир для меня,мой друг

        Надежный мир для двоих,

Мир над землей.

2- ведущий  На земле  нашей живут не только большие, но и малые по  численности народы. Каждый из них имеет свой язык, который дорог его детям, как голос матери, как хлеб родной земли. У каждого языка своя история, своя судьба, связанная с судьбами других языков. Через язык люди находят  друг друга и учатся понимать духовную культуру, обычаи и  обряды народа. И нет такого языка ,который бы не  заслуживал уважения.22 сентября- День языков народов Казахстана.Это день был объявлен  Указом  Президента  Республика Казахстан 20 января 1998года и стал общим праздником всех казахстанцев.

1- ведущий  22-қыркүйек – Қазақстан  Республикасының халықтарының  тілдер  мерекесі. Ең алдымен ,бұл барша елге ортақ жалпыхалықтық мереке, барлық ұлт өкілдеріне  көрсетілген құрмет.Қазақста нда 100-ден астам ұлт өкілдері түрады,әрбір ұлттың ең үлкен , ең негізгі  анасы туған тілі болып саналады.Ана тілі-әрбір ұлттың, ұлыстың мақтанышы ,көзінің қарашығындай көрінетін қазынасы,асыл мұрасы.

Чтец: Но как родной люблю язык я русский: 
Он нужен мне, как небо, каждый миг. 
На нем живые трепетные чувства открылись мне. 
И мир открылся в них.

Чтец: Текут две речки в сердце, не мелея, 
Становятся единою рекой. 
Забыв родной язык, я онемею. 
Утратив русский - стану я глухой.

2- ведущий    Самое удивительное  и мудрое , что создало человечество, это язык. Говорить умеют все люди на Земле. Они говорят на разных языках , но у всех языков одна  главная задача- помогать людям понимать друг друга при общении. Без языка невозможны жизнь людей, общества, развитие науки, техники, искусства.

        В своём выступлении на съезде молодёжного крыла: «Жас  Отан» Президент  Республики Казахстан Н.Назарбаев сказал «Наша цель- воспитать казахстанца  будущего, который владеет казахским, русским и английским  языками; социально активен, мобилен, не боится перемен, оправдает надежды народа».

    Ученик  Language is the wisest and the most admirable thing that making has created. All people  on the Earth can speak. They speak different languages, but the main goal of all languages is to help people to understand each other. The life of society, the development of science, technology and art are all impossible without language.

   Учитель    Мировыми языками называются некоторые наиболее распространенные языки, употребляемые  между собой представителями разных народов. Функции этих  языков не ограничиваются жизнью  внутри нации и охватывают международные сферы - дипломатию, мировую торговлю, туризм, системы коммуникации.

  На них общаются учёные разных стран, они принимаются как «рабочие языки» ООН. В состав мировых языков входят английский, французский, русский, арабский, китайский и испанский. Ведущее место принадлежит английскому языку, его изучают почти во всех странах.

 1-ведущий  Қазақстан Републикасының Жоғары кеңесі қабылдаған Қазақстанның Тіл туралы Заңына сәйкес, қазақ тіліне мемлекеттік мәртебе 1989жылдың қазан айында берілді. Одан кейін қазақ елінің тәуелсіз мемлекет болуына байланысты 1992 жылы және 1995 жылы 30тамызда қабылданған жаңа Контитуциясында қазақ тілі Қазақстан Республикасының мемлекеттік тілі болып бекітілді.

Ученик  As a sovereign state Kazakhstan has it is our law and language. As we know the  Constitution of the Republic of Kazakhstan was adapted on the 30 th of August.  According of that 

Kazakh become a state language. So every year on the 22nd of September all the people of our country celebrate the holiday of Kazakh language.

1-ведущий  Ең алдымен  ел егемендігінің көрінісі, құндылығының бірі болып саналатын мемлекеттік тіл- қазақ тілін меңгеру баршамыздың міндетіміз. Тіл-ұлттық белгі, халықтық мұра,дүниетаным құралы.Халықтың тарихта қалуы тіліне байланысты.

Тіл-халықтың жаны,сәні, тұтастай кескін келбеті,болмысы. Адамдық мұратқа жеткізетін ана тілі мен ата дәстүрі. Біздің осындай халықтық қасиетті мұрамыз- ана тіліміз.

2- ведущий    Язык- основное средство общения людей. Язык связан с жизнью общества, с народом. Общество и язык не могут существовать друг без друга. Развитие  общества, изменения в общественной жизни находят отражение в языке.

     Язык- самое выразительное средство из всего того, чем обладает человек. За своей  речью- устной и письменной -надо следить постоянно. Вернейший способ узнать человека, его моральный облик, его характер -прислушаться к тому, как он говорит.

Ученик   Language is a unique thing that each person possesses. You should care about your oral and written language. The best way to know any   person, his character, inner world, morality is to listen attentively to the manner of his speech.

2- ведущий    Быть медоречивым способен язык,

Быть ядом змеиным способен язык

Поднять человека волнующей песней

К бессмертным вершинам способен  язык.

Порою нелепость внушает язык,

И грозную крепость ломает язык.

Когда-то враждующие народы.

В свой дружеский эпос сливает язык.

Историю нашу построит язык,

И знаньями вас удостоит язык

1-ведущий

И тяжести ваши он взвалит на плечи,

И ваши таланты раскроет язык.

Цветёшь ты листвою по маю, язык

Понятный родимому краю, язык

О мире гласить, о труде и о счастье-

Я только такой понимаю язык Слайд № 3 надписи но фоне первобытных людей 
Учитель  А  сейчас  перейдем  ко  второй  части  нашего  мероприятия. 

У первобытных людей не было своего языка. Они общались жестами, звуками. Послания писали не буквами, а рисунками. Давайте попробуем с вами побывать в “шкуре” древнего человека. Выполните следующие задания. Выразите чувства и эмоции так, как это сделал бы первобытный человек (желающие надевают  на себя  шкуры). 
1. Рысь заглянула в пещеру.  5-класс
2. Охотники несут добычу.  9-класс
3. На охоте зверь ранил старейшину. 7-класс
4. В пещере погас огонь.   8-класс

Слайд № 3 политическая карта мира 
Учитель:  В республике существуют корейский, уйгурский, немецкий театры. В сентябре государство отмечает неделю языков. Каждый язык красив, интересен, своеобразен. Давайте каждый сидящий здесь поздоровается на каком-нибудь языке: 
гуд монин – по-английски. 
гутен таг – по-немецки. 
бонжур – по-французски. 
буэнос диас – по-испански. 
буна зиуа – по-румынски

Нинхау -  по -китайски

 

 

 

А как поздороваться по-украински - здоровеньки булы. 
А как поздороваться по-казахски – сәлеметсіз бе? 
А как поздороваться по-русски? А вы не забываете поздороваться по утрам? 

Каждый  класс  знакомит  себя   на  разных языках. 
Учитель : Исторически сложилось так, что на территории Казахстана действует и развивается более 100 языков, но государственным языком является казахский язык. В основном законе государства - Конституции Республики Казахстан - записано, что русский язык является языком межнационального общения. 
  Русский язык, как один из мировых языков, получил широкое распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана. Знание русского языка сближает народы нашей независимой республики, укрепляет дружбу с народами других республик и зарубежных стран. 

  Конкурс  « Лучший  чтец » Учащиеся  читают  стихотворения  на  русском  языке.

Учитель :Народ не может быть большим и малым. Родной язык -всегда великий. Он - образ колыбели, родного очага, родного отечества. Неуважительное отношение к родному языку никого не украшает. Главное богатство любой страны – человек. У каждого народа свой характер, и он определяет лицо страны. Русский характер - это удаль, великая сила, стремительный бег тройки, широта души. Казахский характер - это бескрайние степи, байга и гостеприимство. Хотите принять участие в нашей «Байге»? 
Слайд № 8 Карта Казахстана 
Игра «Байга» «Знаешь ли ты свою Родину?» 
1. Крупный промышленный центр. (Караганда) 
2. Исчезающее море на юго-западе Казахстана. (Аральское) 
3. Сорт яблок, которым славится Алматы. (Апорт) 
4.Самое большое озеро Казахстана. (Балхаш) 
5. Город, в районе которого был расположен военный полигон. (Семипалатинск) 
6. Одна из крупных рек в Казахстане. (Иртыш) 
7. Выдающийся казахский писатель, автор романа "Путь Абая". (М. Ауэзов) 
8.Что добывают на западе Казахстана. (Нефть) 
9.Столица Казахстана? (Астана) 
10. Герой русских сказок (Иванушка-дурачок) 
11.Источник знаний (Книга) 
12. Какой день 16 декабря 1991 года (День Независимости) 

Учитель:  Изучить другой язык - прожить вторую жизнь – так как гласит народная мудрость. А ведь в современном мире насчитывается более пяти тысяч языков. А у нас в Казахстане развивается полиязычье. Это значит, что каждый образованный человек должен знать язык межнационального общения. Какой? (русский). Государственный язык - какой? (казахский). И международный язык - какой? (английский). А сейчас я предлагаю вам выучить несколько слов на английском языке. 
Конкурс :  Знаем ли  мы  пословицы о  языке ?  (на  английском,казахском, русском)

Учитель: Сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем английский язык, так как президент нашего государства выступает за знание нескольких языков. Поэтому мы и отмечаем ежегодно, 22 сентября, - "День языков народа Казахстана"

Учитель:  Языковеды подсчитали, что ребенок употребляет примерно 3500 слов, подросток - 9000, взрослый - 12000-14000.
Знание английского языка помогает стать грамотным, эрудированным специалистом во всех отраслях науки и техники. Сейчас наши учащиеся покажут своё мастерство владения английским языком.

Конкурс «Лучший переводчик»

(перевести слова и названия предметов на русский, английский ) 

Сүт- молоко,  сиыр – корова,  сәлеметсіз бе - здравствуй,  сау  бол- до свидания,  мемлекет-  страна,  қала-  город,  гүл- цветок,  қол- рука,  бас- голова,  тіс-  зубы,  теледидар- телевизор,  көз-  глаза, слово-  сөз,  язык-  тіл.

Подведение  итога конкурса.
1 чтец:
 
Известна истина простая: (Диана)
Все люди, хоть из разных стран, 
Важнее слов не представляют. 
Чем Country, Родина, Отан. 
2 чтец: 
Любой язык по-своему велик, (Айсана)
Бесценное наследство вековое. 
Так берегите свой родной язык, 
Как самое на свете дорогое.

 3 чтец: 

  Сто нации, сто народов, сто племен, (Раушан)

Всем  вам рахмет и низкий вам поклон!

Пусть дружба, о которой пел Абай,

Как солнце,освещает  мирный край.

 Учитель: Дружбой нужно дорожить. Будет дружба – будет мир. А если будет мир, то наше государство будет процветать с каждым годом все больше и больше. Но для того, чтобы наша Република Казахстан процветала и развивалась,нам нужен не только мир, а также умные и образованные люди. Сейчас у вас одна  обязанность-учиться хорошо, потому что вы- будущее нашей страны, от вас зависит благополучие нашей страны.

 Учитель: Объединяет много наций Казахстан 
И Президент наш утверждает: "Нужно, 
Чтоб был один язык народов разных стран, 
И это, несомненно, - язык Дружбы"

 

Учитель:  Хочу закончить наше мероприятие словами Эразма Роттердамского: “Язык – лучший посредник для установления дружбы и согласия.”

            Чем больше языков вы выучите, тем больше вы будете знать. Читать Абая, Шекспира, Гете лучше в подлиннике. Изучив язык, вы лучше познаете быт и традиции этого народа.



Комментарии пользователей /0/
Комментариев нет...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наши услуги



Мы в соц. сетях

    Персональные сообщения