Кайгородова Ольга Владимировна
Должность:Педагог ДО по классу театр, театр кукол.
Группа:Посетители
Страна:Казахстан
Регион:ВКО, город Усть-Каменогорск
18.09.2016
0
94
0

Сценарий ко дню языков Республики Казахстан

 

Сценарий концерта ко Дню языков народов РК.

 

 

Дата: 22. 09. 2016 г.                                        1 ведущий – каз/яз

Время: __________                                         2 ведущий – рус/яз

Место: акт/зал.                                               3 ведущий – англ/яз

 

Сцена празднично оформлена.

 

Звучит музыка фоном, зрители проходят в зал.

 

Звучат фанфары.

 

Казахский танец «Аққу»

 

Звучит музыка, на сцену выходят ведущие.

 

Ведущий 1:Қайырлы күн, құрметті достар!

 

Ведущий 2: Мы рады приветствовать всех на праздничном концерте посвящённый Дню языков народов Республики Казахстан.

 

Ведущий 3: Good afternoon dear guests teachers and pupils Good afternoon everybody who has come to our party. We are very glad to see you here. Today is the day of languages. Let,sstart.

 

Ведущий 1:Біздің Республикамызда бейбітшілікте, береке-бірлікте, ынтымақта 131 ұлт өкілдері тұрады.

 

Ведущий 2: Объединяет много наций Казахстан

                     И Президент наш утверждает: "Нужно,  

                     Чтоб был один язык народов разных стран,

                     И это, несомненно, - язык Дружбы"!

 

Ведущий 2: Встречайте _____________________________________________

 

Танец «Не разлучные друзья»

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 1: Ал екінші бақытым – Тілім менің,

    Тас жүректі тіліммен тілімдедім.

    Кей – кейде дүниеден түңілсем де,

    Қасиетті тілімнен түңілмедім.

 

Ведущий 2: В основе многонационального праздника языков лежит такая идея: каждый язык - это часть духовного наследия всего человечества, а каждая культура - это бесценный вклад в мировую цивилизацию.

 

Ведущий 3: Ваши аплодисменты, на сцене _____________________________

 

«Родина любимая», Хор

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 3:Казахстан - многонациональное государство. Все народы, населяющие его, равноправны.

 

Ведущий 1: Аса құрметті біздің Елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың арқасында ұлттық саясатымыздың тілі мен мәдениеті дамуда.

 

Ведущий 2: Встречайте, на сцене Театр кукол «Арлекино»

 

Музыкальный этюд «Дружба»

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 1:Ортақ бізге бір Отан,

    Ортақ жердің байлығы.

    Еңбек ортақ, жер ортақ,

    Ортақ бізге барлығы.

 

Ведущий 2: Народы, как одна семья,

    Хотя язык их разный.

    Все дочери и сыновья

    Своей страны прекрасной.

 

Ведущий 1: Қарсы алыңыздар, алдарыңызда _________________________

__________________________________________________________________

 

Русский танец «Барыня» - ???

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 2: Изучить другой язык - прожить вторую жизнь – так как гласит народная мудрость. А ведь в современном мире насчитывается более пяти тысяч языков.

 

Ведущий 1: Әр тілдің өзінің тарихы мен даму жолдары бар және де жылдар өткен сайын өзгерістерге ұшырап отырады. Сондай-ақ әрбір ұлттық тіл өзінің беделімен ерекшеленеді. 

 

Ведущий 3: Every day, on the twenty first of September our country celebrates the day of languages! All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and English, because the knowing of languages is our treasure!

 

Абай писал: «Человек, изучивший культуру и язык иного народа, становится с ним равноправным» и действительно, его слова нашли подтверждение в жизни. Для людей знающих разные языки открываются новые горизонты, так как Казахстан уже давно зарекомендовал себя в мировом сообществе. И продолжает развивать сотрудничество!

 

Сегодня независимо от национальной принадлежности русские и казахи, люди других национальностей, проживающие в нашей стране обладают равными правами: правом голоса, правом выбора, правом на труд, медицинское обслуживание, правом на защиту.

 

Ведущий 2: В устье гор звучат фанфары,

    Песни к нам рекой текут.

    Дружат дети Казахстана

    Радость творчества несут!

 

Ведущий 1: Қарсы алыңыздар_______________________________________

 

Муз/номер №5    Песня

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 2: На просторах Казахстана

    Много разных народов живёт.

    Все народы, как братья равны,

    Всем народам – любовь и почет.

 

Звучит музыуа, выходят дети в национальных костюмах.

 

Пожелание (народности, дети под хороводную выходят и на рназных языках говорят)!!!

 

1.     – Ырыс –ынтымақ,  береке бірлік  - (каз/яз)

2.     – Мирного неба над головой, (рус/яз)

3.     – Муллык һәр йортта, (Достатка в каждом доме) - (татар/яз)

4.     – Міцного здоров'я, (Крепкого здоровья) - (укр/яз)

5.     – Der Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses - (Дружбы и взаимопонимания) - (нем/яз)

6.     – Sağlamlıq, sizə və sizin yaxınlarınıza, (Здоровья вам и вашим близким) - (азер/яз)

7.     – אושר (Счастья)! - (евр/яз)

 

Звучит фон/муз – ведущие.

 

Ведущий 2: На таком радостном моменте мы завершаем наш концерт.

 

Ведущий 1:Келесі кездескенше, сау болыңыздар!

 

Ведущий 3: До новых встреч друзья!

 

Муз/громче, завершение концета.

 

Комментарии пользователей /0/
Комментариев нет...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наши услуги



Мы в соц. сетях

    Персональные сообщения